Saltar al contenido

Web 1 de noviembre de 2026 5 min de lectura

¿Qué diferencia hay entre dominio y hosting?

Qué es cada uno, cómo se conectan, por qué el dominio tiene que estar a tu nombre, y cómo cambiar de web sin perder lo que Google ya sabía de ti.
Maties Burguera Diseño y desarrollo web a medida
¿Qué diferencia hay entre dominio y hosting?

01 / 07

La respuesta corta

El dominio es el nombre de tu web, lo que la gente escribe. El hosting es el ordenador, siempre encendido, donde están sus archivos.

Se pagan por separado, se pueden contratar juntos o en dos empresas distintas, y se puede cambiar uno sin tocar el otro. Por eso conviene que el dominio esté a tu nombre.

El dominio es la dirección; el hosting, el local. Puedes cambiar de local y que la gente te siga encontrando en la misma dirección.

02 / 07

Qué es el dominio, y de quién es

Es el nombre y su terminación: tunegocio.es, tunegocio.com.

No se compra para siempre: se alquila por años y se renueva. Si no se renueva, se pierde, y al cabo de un tiempo otro lo puede registrar. Y no guarda nada: solo dice a qué ordenador tiene que ir quien lo escribe.

Lo que importa es a nombre de quién está. El dominio es de quien figura como titular, no de quien lo paga, y si lo registró la agencia a su nombre, llevártelo depende de ella. En las webs que entrego, el dominio está a nombre del cliente desde el principio.

Antes de nada, mira a nombre de quién está el tuyo.

03 / 07

Qué es el hosting, y qué guarda

Es el sitio donde vive la web: un ordenador encendido día y noche que entrega tus páginas a quien las pide.

  • Los archivos de la web

    Las páginas, las fotos y el código. Es lo que ve quien entra.

  • La base de datos, si la hay

    Los productos de una tienda, las reservas, los usuarios. Una web sencilla puede no tener.

  • El certificado de seguridad

    El candado del navegador, que dice que lo que se envía va cifrado.

  • Y, a veces, el correo

    Muchas empresas lo dan con el hosting, y se puede tener en otro sitio.

Si el hosting falla, la web se cae aunque el dominio siga siendo tuyo. Si el dominio caduca, la web desaparece aunque el hosting siga pagado.

04 / 07

Cómo se conectan los dos

Cada dirección tiene su entrada en un callejero que dice en qué local está: para la web, uno; para el correo, otro, si quieres. Ese callejero son los DNS.

Cambiar de hosting es, al final, cambiar esa entrada para que apunte al local nuevo. Puede tardar unas horas en verse en todas partes, y mientras tanto unos ven la web vieja y otros la nueva.

Por eso el dominio y el hosting pueden estar en dos empresas distintas: basta con que la entrada del dominio apunte bien.

05 / 07

Cambiar de hosting o de web sin perder el dominio

Lo que no se puede perder es lo que Google ya sabía de ti.

  1. El dominio, a tu nombre.

    Antes de tocar nada. Si no lo está, se pide el cambio de titular primero.

  2. Las direcciones viejas, redirigidas.

    Cada página que cambia de dirección manda a su nueva con una redirección permanente, que es lo que le dice a Google que es la misma página en otro sitio.

  3. La misma medición.

    Se conserva la propiedad de Analytics que ya había. Con una nueva se pierde el histórico entero, y no hay con qué comparar.

  4. Y el dominio, lo último.

    Se apunta al sitio nuevo cuando todo está probado, así el cambio dura lo que tarda el callejero en ponerse al día.

06 / 07

Lo que he visto cambiando webs de sitio

Esta misma web cambió entera el 22 de septiembre, con el mismo dominio.

Del sitio anterior a uno hecho de cero, en el mismo hosting y con el mismo nombre. Las 96 direcciones del sitio anterior pasaron a redirigir a sus nuevas, y la medición siguió en la misma propiedad. Volver atrás, si algo fallaba, era cuestión de minutos.

Un mes después, las búsquedas en español enseñaban la web un 9 % más que el mes anterior: de 154 impresiones al día a 168.

La de Amarantine se mudó desde un WordPress de 2021. 152 direcciones redirigidas de una vez, y siete segundos de corte.

Lo que hace que una mudanza salga bien no es el día del cambio: es lo que se deja preparado antes.

07 / 07

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se paga por dominio y hosting?

En mis planes de mantenimiento van dentro, desde 190 € al año, con el certificado. Lo que cuesta cada parte por separado está en cuánto cuesta mantener una web.

¿Cómo sé en qué hosting está mi web?

Lo más rápido es la factura: quien te cobra el alojamiento es quien lo tiene. Si no la encuentras, hay buscadores públicos que dicen, con la dirección de tu web, en qué empresa está alojada y dónde está registrado el dominio.

¿Cómo hago que mi dominio apunte a otro servidor?

Cambiando sus DNS, que es la entrada que dice en qué servidor está la web, en el panel de la empresa donde está registrado. En unas horas lo ve todo el mundo.

¿Puedo tener el dominio en una empresa y el hosting en otra?

Sí, y es muy habitual. Basta con que el dominio apunte al hosting.

¿Qué pasa si no renuevo el dominio?

La web y el correo dejan de funcionar. Hay un tiempo para recuperarlo, y pasado ese tiempo el dominio queda libre y otro lo puede registrar.

Compartir

El servicio que resuelve esto

Mantenimiento web Si quieres que el dominio, el alojamiento y lo demás estén en orden sin pensar en ello, ese es el trabajo. mantenimiento web

Más del blog

Lo último que he escrito

Veinte minutos por videollamada.

Me cuentas qué tienes en mente y qué quieres, y te digo qué haría y qué costaría.